Turns out that <U+F8FF> is a reserved unicode code that is Apple logo in
Apple systems.
Nerd fonts was overwritting that code to other stuff in v2 and that's
why I thought it needed to be replaced.

Closes #11665

This reverts commit 693e3dcc.